2013年4月24日 星期三

「一季情」的婚姻

不論是盧兆鄰「長安古意」:「得成比目何辭死,願作鴛鴦不羨仙。比目鴛鴦真可羨,雙去雙來君不見。...」,或是杜甫「佳人」:「夫婿輕薄兒,新人美如 玉。合昏尚知時,鴛鴦不獨宿。但見新人笑,那聞舊人哭。..」或是李遠「詠鴛鴦」:「鴛鴦傷別離,人意似鴛鴦。

試取鴛鴦看,多應寸斷腸。」或是無名氏雜 詩:「不如池上鴛鴦鳥,雙宿雙飛過一生」等詩詞,古人都將鴛鴦視為「成雙成對」之表徵,而現代學者藉助腳環和發報器等研究器材,發現鴛鴦不一定是固定配偶 的關係,而是「一季情」的婚姻,與古人「只羨鴛鴦不羨仙」的擬人化差異甚大。

2013年4月4日 星期四

唐 李紳《憫農詩》誰知盤中飧,粒粒皆辛苦。

第一首:「春種一粒粟,秋收萬顆子;四海無閑田,農夫猶餓死。」

第二首:「鋤禾日當午 ﹐汗滴禾下土;誰知盤中飧,粒粒皆辛苦。」

另一版本:「鋤禾日當午, 汗滴禾下土;誰知盤中"餐" ,粒粒皆辛苦。」

2013年4月2日 星期二

「男人看重面子超過女性的想像。」

作家渡邊淳一曾說:「男人看重面子超過女性的想像。」他又指出:「男性最難忍受的便是自身人格被否定;其次是自身的地位、收入等受到輕視;第三便是性方面的挫折。」
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...